教學:Samsung Galaxy AI 支援廣東話詳細解說!超過廿款手機及平板,包括 S24 系列即日升級
唔少 Samsung 手機用家投訴 Samsung Bixby 語音系列遲遲未推出廣東話,會以為 Samsung 對 Galaxy AI 支援廣東話會係得個講字,或者要大家等到 2046。但事實係,大家唔駛等好耐!香港時間四月底,Samsung 一眾旗艦手機,都會升級支援 Galaxy AI,而今次更加入廣東話嘅支援!而玩到型號,更唔止本身 S24 系列咁少!一齊睇下。
4 月 26 日升級
三星會喺香港時間 4 月 26 日開始為旗下嘅 Samsung Galaxy S24 系列加入 Galaxy AI 廣東話支援!而今次包括嘅型號,不單止三款 S24 系列手機。支援 Galaxy AI 廣東話嘅手機及平板電腦,超過二十個型號,部份早前已升級嘅,會係最早嗰批到 Galaxy AI 廣東話嘅三星手機。而部份上兩代嘅旗艦型號,就要等到五月中。留意嘅,Samsung 下放的 AI 功能,都算好多,基本上舊旗艦都享用到 Galaxy AI 九成嘅升級,所以若果你用緊舊代嘅 Samsung 旗艦手機,而好想用到人工智能功能,也可以留意一下舊機升級情況,未必一定要為 AI 而衝去買 S24。
支援 Galaxy AI 廣東話手機及平板電腦
Galaxy S24 系列,Fold5,Flip5,S23 系列,S23 FE,Tab S9 5G 系列,Tab S9 WiFi 系列 (26/4 升級支援 AI 廣東話
Fold4,Flip4,Tab S8 5G 系列,Tab S8 WiFi 系列 (五月初升級)
只支援 Circle to Search 的手機
Fold3,Flip3 及 S21 系列 (五月初升級)

上兩張圖,顯示了不同 Samsung Galaxy 手機及平板電腦支援乜嘢嘅 Galaxy AI 功能。其實由 S24 至 S22,Tab S9 至 Tab S8 都支援絕大部份 Galaxy AI 功能,主要係只有 S24 系列,先玩到環境背景圖 (Photo Ambient Wallpaper) 而短片即時慢動作,也限於 S24 及 Fold5 與 Flip5 才玩得到。
Galaxy AI 廣東話人工智能使用場景
升級咗嘅 Galaxy AI,支援廣東話之餘,亦在運用廣東話嗰陣,會同時顯示埋繁體中文,根本就係為香港人而設。而廣東話功能,主要運用係下面六大 AI 人工智能當中!
通話協助 (Call Assist):在電話通話中實時翻譯廣東話和其他語言
口譯員 (Interpreter):面對面交談時即時翻譯廣東話和其他語言
聊天協助 (Chat Assist):使用 Samsung 鍵盤時,即時翻譯廣東話和其他語言
筆記協助 (Note Assist):總結、自動格式化並翻譯繁體中文筆記
轉錄協助 (Transcript Assist):捕捉廣東話對話並轉錄為繁體中文文本
瀏覽協助 (Browsing Assist_:將網站內容翻譯成繁體中文的書面廣東話
當中,三星今次會重點叫大家玩口譯員 (Interpreter),即係你開咗呢個 App,你可以在廣東話與不同語語之間作即是口譯,你講 Galaxy AI 做即是翻譯。而今次 Samsung 專登將好多廣東話俚話,都加入資料庫當中。例如佢可以認到
躺著也中槍,變為英文 : caught in the crossfire
唔發火當我係病貓,變為英文:Don’t under estimate my angry
死雞撐飯蓋。變為英文:Make a futile attempt to deny the obvious
點樣升級:
要用到 Samsung Galaxy AI 功能,唔會你瞓醒起身,開著手機就得,都要有以下步驟
001: 升級至 OneUI 6.1 (簡單來講,更新至手機最新版本)
002: 在手機「設定」>「 一般管理 」>「 語言包 」找出「 中文(香港)」並安裝
003: 在 Galaxy Store 更新這幾個程式:Samsung Phone,Samsung Keyboard,Samsung Notes,Voice Recorder,Samsung Internet Browser。完成後,你就可以用到 Samsung Galaxy 廣東話 AI 架啦

